அமெரிக்காவுடனான போர் நிறுத்தத்திற்கு ஈரான் விதித்துள்ள 10 முக்கிய நிபந்தனைகள்: இஸ்லாமாபாத்தில் ஏப்ரல் 10 இல் பேச்சுவார்த்தை

அமெரிக்கா மற்றும் ஈரானுக்கு இடையிலான போரைத் தற்காலிகமாக நிறுத்துவதற்கு, ஈரான் முன்வைத்துள்ள 10 அம்சத் திட்டத்தை (10-Point Proposal) அமெரிக்கா பேச்சுவார்த்தைக்கான அடிப்படையாக ஏற்றுக்கொண்டுள்ளதாக ஈரானின் உயர்மட்ட தேசிய பாதுகாப்பு சபை (SNSC) தெரிவித்துள்ளது. ஈரானின் புதிய உயர்மட்டத் தலைவர் செய்யித் மொஜ்தபா காமேனியின் (Sayyed Mojtaba Khamenei) நேரடி வழிகாட்டலின் கீழ், வரும் ஏப்ரல் 10 ஆம் திகதி பாகிஸ்தான் தலைநகர் இஸ்லாமாபாத்தில் இந்தப் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கவுள்ளன.

ஈரான் முன்வைத்துள்ள அந்த 10 நிபந்தனைகள் வருமாறு:

1.ஆக்கிரமிப்பு செய்யாமைக்கான உறுதிப்பாடு.

2.ஹார்முஸ் நீரிணை மீது ஈரானின் கட்டுப்பாடு தொடர்தல்.

3.யுரேனியம் செறிவூட்டலுக்கான ஈரானின் உரிமையை அங்கீகரித்தல்.

4.அனைத்து முதன்மைத் தடைகளையும் நீக்குதல்.

5.அனைத்து இரண்டாம் நிலைத் தடைகளையும் நீக்குதல்.

6.ஐ.நா. பாதுகாப்பு சபையின் அனைத்து தீர்மானங்களையும் ரத்து செய்தல்.

7.சர்வதேச அணுசக்தி முகமையின் (IAEA) தீர்மானங்களை ரத்து செய்தல்.

8.போர்க் கால இழப்பீடு வழங்குதல்.

9.பிராந்தியத்திலிருந்து அமெரிக்கப் படைகள் வெளியேறுதல்.

10.லெபனான் உட்பட அனைத்து முனைகளிலும் போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வருதல்.

KR TV Network

KR TV Lankan Voice

சர்வதேச செய்தி

ඇමරිකාව සමඟ සටන් විරාමයකට එළඹීම සඳහා ඉරානය ඉදිරිපත් කළ කොන්දේසි 10: අප්‍රේල් 10 වනදා ඉස්ලාමාබාද්හිදී සාකච්ඡා ඇරඹේ

ඇමරිකාව සහ ඉරානය අතර පවතින යුද්ධය තාවකාලිකව නතර කිරීම සඳහා ඉරානය විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද කරුණු 10 කින් යුත් යෝජනාවලිය සාකච්ඡා සඳහා පදනමක් ලෙස පිළිගැනීමට ඇමරිකාව එකඟ වී ඇති බව ඉරාන උත්තරීතර ජාතික ආරක්ෂක මණ්ඩලය පවසයි. ඉරාන උත්තරීතර නායක සයියද් මොජ්තබා කමේනිගේ සෘජු මඟපෙන්වීම යටතේ එළඹෙන අප්‍රේල් 10 වනදා පාකිස්තානයේ ඉස්ලාමාබාද් නුවරදී මෙම තීරණාත්මක සාකච්ඡා ආරම්භ වීමට නියමිතය.

ඉරානය ඉදිරිපත් කළ කොන්දේසි 10 මෙසේය:

1. ආක්‍රමණශීලී නොවන බවට වන පොරොන්දුව

2. හෝමූස් සමුද්‍ර සන්ධියේ ඉරාන පාලනය තවදුරටත් පවත්වාගෙන යාම

3. යුරේනියම් නිපදවීමේ ඉරාන අයිතිය පිළිගැනීම

4. සියලුම ප්‍රාථමික සම්බාධක ඉවත් කිරීම

5. සියලුම ද්විතීයික සම්බාධක ඉවත් කිරීම

6. එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලයේ සියලුම යෝජනා අවලංගු කිරීම

7. ජාත්‍යන්තර පරමාණුක බලශක්ති ඒජන්සියේ (IAEA) සියලුම තීරණ අවලංගු කිරීම

8. යුද හානි සඳහා වන්දි ගෙවීම

9. කලාපයෙන් ඇමරිකානු හමුදා ඉවත් කර ගැනීම

10. ලෙබනනය ඇතුළු සියලුම පෙරමුණුවල යුද්ධය අවසන් කිරීම

KR TV Network

KR TV Lankan Voice

ජාත්‍යන්තර පුවත්

Iran’s 10 Demands for a Ceasefire with the US: Negotiations to Begin in Islamabad on April 10th

The Iranian Supreme National Security Council has announced that the United States has accepted Iran's 10-point proposal as a formal basis for reaching a ceasefire. Under the direction of Iran’s Supreme Leader, Sayyed Mojtaba Khamenei, high-level negotiations are set to commence on April 10th in the Pakistani capital of Islamabad. Iranian state media emphasized that the ceasefire is contingent upon the full realization of these strategic objectives.

The 10 Demands Outlined by Iran are as follows:

1. Formal commitment to non-aggression

2. Continuation of Iran’s sovereign control over the Strait of Hormuz

3. International recognition of Iran’s right to uranium enrichment

4. Lifting of all primary US sanctions

5. Lifting of all secondary international sanctions

6. Termination of all United Nations Security Council resolutions against Iran

7. Termination of all Board of Governors (IAEA) resolutions

8. Payment of war reparations and compensation to Iran

9. Full withdrawal of US military forces from the Middle East region

10. Immediate end to the war on all fronts, including hostilities in Lebanon

KR TV Network

KR TV Lankan Voice

International News