சவூதி உணவு கண்காட்சியில் முதன்முறையாக பிரத்தியேக சிலோன் தேயிலைக் கூடம்: சர்வதேச அரங்கில் இலங்கைத் தேயிலைக்குப் பெருமை සෞදි ආහාර ප්‍රදර්ශනයේදී පළමු වරට ලංකා තේ උදෙසාම වෙන්වූ ප්‍රදර්ශන කුටියක්: ජාත්‍යන්තර අවධානය ශ්‍රී ලංකාවේ තේ වෙත Ceylon Tea Takes the Spotlight at Saudi Food Show 2026 with Its First Dedicated Pavilion

 சவூதி உணவு கண்காட்சியில் முதன்முறையாக பிரத்தியேக சிலோன் தேயிலைக் கூடம்: சர்வதேச அரங்கில் இலங்கைத் தேயிலைக்குப் பெருமை

සෞදි ආහාර ප්‍රදර්ශනයේදී පළමු වරට ලංකා තේ උදෙසාම වෙන්වූ ප්‍රදර්ශන කුටියක්: ජාත්‍යන්තර අවධානය ශ්‍රී ලංකාවේ තේ වෙත

Ceylon Tea Takes the Spotlight at Saudi Food Show 2026 with Its First Dedicated Pavilion

சவூதி அரேபியாவின் ஜித்தா சுப்பர்டோம் (Jeddah Superdome) வளாகத்தில் கடந்த செப்டம்பர் 27 ஆம் திகதி முதல் 29 ஆம் திகதி வரை மிக விமரிசையாக நடைபெற்ற சவூதி உணவு கண்காட்சி 2026 (Saudi Food Show 2026) நிகழ்வில், இலங்கை வரலாற்றில் முதன்முறையாக சிலோன் தேயிலைக்கென பிரத்தியேகமாக அமைக்கப்பட்ட காட்சிக்கூடத்தை சவூதி அரேபியாவுக்கான இலங்கைத் தூதுவர் ஒ. எல். அமீர் அஜ்வத் உத்தியோகபூர்வமாகத் திறந்து வைத்தார்.

ஜித்தாவுக்கான இலங்கைத் துணைத் தூதுவர் நீதியரசர் மொஹமட் லப்பார் மற்றும் இலங்கையின் முன்னணி சிலோன் தேயிலை ஏற்றுமதி நிறுவனங்களின் உயர் பிரதிநிதிகளுடன் இணைந்து இக்கண்காட்சிக் கூடம் நாடா வெட்டித் திறந்து வைக்கப்பட்டது. ரியாத்திலுள்ள இலங்கைத் தூதரகம், இலங்கைத் தேயிலை சபை மற்றும் இலங்கை வர்த்தகத் திணைக்களம் ஆகியன ஒன்றிணைந்து சவூதி சந்தையில் இலங்கைத் தேயிலை மற்றும் உணவு, பான உற்பத்திப் பொருட்களின் இருப்பை வலுப்படுத்தவும், இலங்கை ஏற்றுமதியாளர்களுக்குப் புதிய வர்த்தக வாய்ப்புகளை உருவாக்கும் நோக்கிலும் இந்த விசேட அரங்கினை ஏற்பாடு செய்திருந்தன.

இக்கண்காட்சிக் கூடத்தில் இம்பீரியல் டீ எக்ஸ்போர்ட்ஸ் (Imperial Tea Exports (Pvt) Ltd), மீசான் அன் கோ (Meezan & Company), சிலோன் டீ மார்க்கெட்டிங் குரூப் (Ceylon Tea Marketing Group), சிலோன் டீ லேண்ட் (Ceylon Tea Land (Pvt) Ltd), ஹெலடிவ் டீ (Heladiv Tea) மற்றும் மார்ட்டின் பவர் ஹெய்லீஸ் (Martin Bauer Hayleys (Pvt) Ltd) ஆகிய ஆறு முன்னணி இலங்கைத் தேயிலை நிறுவனங்கள் ஒன்றிணைந்து சிலோன் தேயிலையின் தனித்துவமான தரம், பன்முகத்தன்மை மற்றும் நறுமணப் பண்புகளைச் சவூதி சந்தைக்குக் காட்சிப்படுத்தின. இவற்றுடன் எம்பயர் டீஸ் (Empire Teas (Pvt) Ltd), ஈஸ்வரன் பிரதர்ஸ் எக்ஸ்போர்ட்ஸ் (Eswaran Brothers Exports (Pvt) Ltd), அன்வரலி அன் சன்ஸ் (Anverally & Sons (Pvt) Ltd), யுனிவேர்ல்ட் டீஸ் (Uniworld Teas (Pvt) Ltd) மற்றும் ஏ. எஃப். ஜோன்ஸ் எக்ஸ்போர்ட்டர்ஸ் சிலோன் (A.F. Jones Exporters Ceylon (Pvt) Ltd) ஆகிய நிறுவனங்கள் இக்கண்காட்சியில் சுயாதீனமாகப் பங்கேற்றன.

இந்நிகழ்வில் உரையாற்றிய தூதுவர் அமீர் அஜ்வத், இலங்கை மற்றும் சவூதி அரேபியா இடையிலான இருதரப்பு வர்த்தகம் தொடர்ச்சியான வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்து வருவதாகக் குறிப்பிட்டார். குறிப்பாக 2024 ஆம் ஆண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் சவூதி அரேபியாவுக்கான இலங்கையின் ஒட்டுமொத்த ஏற்றுமதி 15 சதவீதத்தினால் அதிகரித்துள்ளதுடன், அதில் தேயிலை மிக முக்கிய பங்களிப்பை ஆற்றியுள்ளது எனவும், பொதி செய்யப்பட்ட மற்றும் மொத்தத் தேயிலை ஏற்றுமதி மூலம் குறித்த ஆண்டில் சுமார் 67 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் வருமானம் ஈட்டப்பட்டுள்ளதாகவும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.

சவூதி சந்தையில் இலங்கைத் தேயிலையின் நற்பெயரையும் சந்தைப் பங்கையும் மேலும் பலப்படுத்துவதற்கும், பரந்தளவிலான உணவு மற்றும் பானப் பொருட்களை அறிமுகப்படுத்துவதற்கும் விரிவான வாய்ப்புகள் காணப்படுவதாகத் தெரிவித்த தூதுவர், சவூதி கொள்வனவாளர்கள், இறக்குமதியாளர்கள், மொத்த விநியோகஸ்தர்கள் மற்றும் சில்லறை வணிகர்களுடன் நேரடித் தொடர்புகளை ஏற்படுத்தி, சந்தைத் தேவைகளைப் புரிந்து கொண்டு நீண்டகால வணிக உடன்படிக்கைகளை எட்டுவதற்கு இவ்வாறான சர்வதேச வர்த்தகக் கண்காட்சிகளை இலங்கை ஏற்றுமதியாளர்கள் முழுமையாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் என வலியுறுத்தினார்.

95 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த 1,000 க்கும் அதிகமான சர்வதேச நிறுவனங்கள் பங்கேற்ற இந்த மாபெரும் கண்காட்சியில், இலங்கைப் பிரதிநிதிகள் மற்றும் தேயிலை நிறுவனங்களின் பங்கேற்புக்கான அனைத்து ஒருங்கிணைப்பு ஏற்பாடுகளையும் ரியாத் இலங்கைத் தூதரகத்தின் வர்த்தகப் பிரிவின் முதலாம் செயலாளர் தஷ்மா விதானவாசம் வெற்றிகரமாக முன்னெடுத்திருந்தார்.

கே ஆர் டி வி நெட்வொர்க் - சர்வதேசச் செய்தி / பொருளாதாரம், வர்த்தகம் மற்றும் ஏற்றுமதி விவகாரம்

සෞදි අරාබියේ ජිද්දා සුපර්ඩෝම් (Jeddah Superdome) පරිශ්‍රයේදී පසුගිය සැප්තැම්බර් 27 වන දින සිට 29 වන දින දක්වා පැවැති සෞදි ආහාර ප්‍රදර්ශනය 2026 (Saudi Food Show 2026) සඳහා ඉතිහාසයේ පළමු වරට ලංකා තේ (Ceylon Tea) වෙනුවෙන්ම වෙන්වූ විශේෂ ප්‍රදර්ශන කුටියක්, සෞදි අරාබියේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති ඕ. එල්. අමීර් අජ්වද් මහතා අතින් නිල වශයෙන් විවෘත කෙරිණි.

ජිද්දා හි ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් විනිසුරු මොහොමඩ් ලෆාර් මහතා සහ ප්‍රමුඛ පෙළේ ලංකා තේ අපනයන සමාගම්වල විධායක නියෝජිතයන් සමඟ තානාපතිවරයා මෙම ප්‍රදර්ශන කුටිය විවෘත කළේය. රියාද් හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය, ශ්‍රී ලංකා තේ මණ්ඩලය සහ වාණිජ දෙපාර්තමේන්තුව එක්ව සෞදි වෙළඳපොළ තුළ ලංකා තේ සහ අනෙකුත් ආහාර පාන නිෂ්පාදනවල අනන්‍යතාව ශක්තිමත් කිරීමේ සහ දේශීය අපනයනකරුවන්ට නව අවස්ථා උදාකර දීමේ අරමුණින් මෙම විශේෂ අංගය සංවිධානය කර තිබුණි.

මෙම විශේෂ ප්‍රදර්ශන කුටිය හරහා ඉම්පීරියල් ටී එක්ස්පෝර්ට්ස් (Imperial Tea Exports), මීසාන් ඇන්ඩ් කම්පැනි (Meezan & Company), සිලෝන් ටී මාර්කටින් ගෲප් (Ceylon Tea Marketing Group), සිලෝන් ටී ලෑන්ඩ් (Ceylon Tea Land), හෙලදිව් ටී (Heladiv Tea) සහ මාටින් බවර් හේලීස් (Martin Bauer Hayleys) යන ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රමුඛ පෙළේ තේ සමාගම් හයක් එක්ව සිය උසස් තත්ත්වයේ නිෂ්පාදන සෞදි වෙළඳපොළට ඉදිරිපත් කළහ. මීට අමතරව එම්පයර් ටීස් (Empire Teas), ඊස්වරන් බ්‍රදර්ස් එක්ස්පෝර්ට්ස් (Eswaran Brothers Exports), අන්වරලි ඇන්ඩ් සන්ස් (Anverally & Sons), යුනිවර්ල්ඩ් ටීස් (Uniworld Teas) සහ ඒ. එෆ්. ජෝන්ස් එක්ස්පෝටර්ස් සිලෝන් (A.F. Jones Exporters Ceylon) යන සමාගම් ස්වාධීනව මෙම ප්‍රදර්ශනයට එක්ව සිටියහ.

මෙහිදී අදහස් දැක්වූ තානාපති අමීර් අජ්වද් මහතා, ශ්‍රී ලංකාව සහ සෞදි අරාබිය අතර ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳාම අඛණ්ඩ වර්ධනයක් අත්කර ගනිමින් සිටින බව පෙන්වා දුන්නේය. විශේෂයෙන්ම 2024 වසරට සාපේක්ෂව සෞදි අරාබිය වෙත ශ්‍රී ලංකාවේ අපනයන සියයට 15 කින් කැපීපෙනෙන ලෙස ඉහළ ගොස් ඇති අතර, එහි ප්‍රධාන දායකත්වය සපයමින් ඇසුරුම් කළ සහ තොග තේ අපනයනය මඟින් එම වසර තුළ ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 67 ක පමණ විදේශ විනිමයක් උපයා ගැනීමට හැකි වූ බව ඔහු සඳහන් කළේය.

සෞදි වෙළඳපොළ තුළ ලංකා තේ සඳහා ඇති ඉල්ලුම තවදුරටත් පුළුල් කිරීමට මෙන්ම අනෙකුත් ශ්‍රී ලාංකික ආහාර පාන නිෂ්පාදන ප්‍රවර්ධනය කිරීමට විශාල විභවයක් පවතින බව අවධාරණය කළ තානාපතිවරයා, සෞදි ගැණුම්කරුවන්, ආනයනකරුවන් සහ බෙදාහරින්නන් සමඟ සෘජු සබඳතා ගොඩනඟා ගනිමින් දිගුකාලීන වාණිජ හවුල්කාරිත්වයන් ඇතිකර ගැනීමට මෙවැනි ජාත්‍යන්තර ප්‍රදර්ශන ඵලදායී ලෙස භාවිත කරන ලෙස ශ්‍රී ලාංකික අපනයනකරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

රටවල් 95 කට අධික සංඛ්‍යාවකින් ප්‍රදර්ශකයින් 1,000 කට වැඩි පිරිසක් සහභාගී වූ මෙම දැවැන්ත ජාත්‍යන්තර වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකා දූත පිරිස සම්බන්ධීකරණය කිරීමේ කටයුතු රියාද් ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ පළමු ලේකම් (වාණිජ) තෂ්මා විතානවසම් මෙනෙවිය විසින් සාර්ථකව මෙහෙයවන ලදී.

කේ ආර් ටී වී නෙට්වර්ක් - ජාත්‍යන්තර පුවත් / ආර්ථික, වාණිජ සහ අපනයන පුවත්

The first-ever dedicated Ceylon Tea Pavilion was officially inaugurated by the Ambassador of Sri Lanka to the Kingdom of Saudi Arabia, O. L. Ameer Ajwad, at the Saudi Food Show 2026, held at the Jeddah Superdome in Jeddah, Saudi Arabia from 27 to 29 September 2026.

The ceremonial ribbon-cutting was held alongside the Consul General of Sri Lanka in Jeddah, Justice Mohamed Laffar, and senior executive representatives of leading Sri Lankan tea exporting companies. The dedicated pavilion was organized collaboratively by the Embassy of Sri Lanka in Riyadh, the Sri Lanka Tea Board, and the Department of Commerce, aiming to reinforce the presence of Ceylon Tea and other value-added food and beverage exports across the Saudi Arabian market while generating viable commercial avenues for domestic producers.

The dedicated pavilion featured six premier Sri Lankan tea export companies, namely Imperial Tea Exports (Pvt) Ltd, Meezan & Company, Ceylon Tea Marketing Group, Ceylon Tea Land (Pvt) Ltd, Heladiv Tea, and Martin Bauer Hayleys (Pvt) Ltd, showcasing the exceptional quality, diverse regional flavours, and distinct craftsmanship of Ceylon Tea. Concurrently, five other prominent enterprises including Empire Teas (Pvt) Ltd, Eswaran Brothers Exports (Pvt) Ltd, Anverally & Sons (Pvt) Ltd, Uniworld Teas (Pvt) Ltd, and A.F. Jones Exporters Ceylon (Pvt) Ltd participated independently in the trade exhibition.

Addressing the gathering, Ambassador Ameer Ajwad underscored the consistent expansion of bilateral trade between Sri Lanka and Saudi Arabia. He noted that Sri Lankan exports to the Kingdom registered a 15 percent increase compared to 2024, with Ceylon Tea remaining the cornerstone of this growth, generating approximately 67 million US dollars in revenue across value-added tea packets and bulk shipments during the year.

The Ambassador accentuated the substantial potential to deepen Ceylon Tea's market share in Saudi Arabia alongside the introduction of diverse food and beverage products. He urged Sri Lankan exporters to proactively capitalize on the Saudi Food Show and related premier platforms to network directly with Saudi buyers, importers, distributors, and retail chains, align with local market standards, and forge long-term commercial partnerships.

The Saudi Food Show 2026 and Saudi Food Manufacturing 2026 exhibitions convened over 1,000 corporate exhibitors representing more than 95 countries, underscoring expansive commercial opportunities across Saudi Arabia's food and beverage industries. The participation and operational coordination of the Sri Lankan delegation were facilitated by Ms. Tashma Vithanawasam, First Secretary (Commerce) at the Embassy of Sri Lanka in Riyadh.

KR TV Network - International News / Global Economy, Trade, and Export Affairs