கொங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசில் இரு படகுகள் மோதி விபத்து: 30 பேர் உயிரிழப்பு, பலர் மாயம் කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයේ බෝට්ටු දෙකක් ගැටීමෙන් 30ක් මරුට, බොහෝ පිරිසක් අතුරුදන් DR Congo Boat Collision Leaves at Least 30 Dead and Dozens Missing

 

கொங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசில் இரு படகுகள் மோதி விபத்து: 30 பேர் உயிரிழப்பு, பலர் மாயம்

කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයේ බෝට්ටු දෙකක් ගැටීමෙන් 30ක් මරුට, බොහෝ පිරිසක් අතුරුදන්

DR Congo Boat Collision Leaves at Least 30 Dead and Dozens Missing

கொங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசில் (DR Congo) இரண்டு பயணிகள் படகுகள் நேருக்கு நேர் மோதி விபத்துக்குள்ளானதில் குறைந்தது 30 பேர் உயிரிழந்துள்ளதுடன், மேலும் பலர் மாயமாகியுள்ளதாக அந்நாட்டு அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.

கொங்கோவின் உள்நாட்டு நீர்வழிப் பாதையில் நள்ளிரவு அல்லது அதிகாலை வேளையில் இடம்பெற்ற இந்த விபத்தின்போது, படகுகளில் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவை விட அதிகமான பயணிகள் பயணித்ததே உயிரிழப்புகள் அதிகரிக்கக் காரணமாக அமைந்ததாக முதற்கட்ட விசாரணைகளில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. விபத்தைத் தொடர்ந்து நீரில் மூழ்கி மாயமானவர்களைத் தேடும் பணிகளில் மீட்புக் குழுவினர் மற்றும் உள்ளூர் மீனவர்கள் தீவிரமாக ஈடுபட்டு வருகின்றனர். மோசமான பாதுகாப்பு நடைமுறைகள், போதிய உயிர்காக்கும் அங்கிகள் இன்மை மற்றும் அதிக சுமை காரணமாக அந்நாட்டில் இத்தகைய படகு விபத்துக்கள் அடிக்கடி நிகழ்கின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.

கே ஆர் டி வி நெட்வொர்க் - சர்வதேசச் செய்தி / விபத்து மற்றும் பேரிடர் விவகாரம்

කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයේ මගී ප්‍රවාහන බෝට්ටු දෙකක් එකිනෙක ගැටීමෙන් සිදුවූ දරුණු අනතුරකින් අවම වශයෙන් පුද්ගලයින් 30 දෙනෙකු මියගොස් තවත් විශාල පිරිසක් අතුරුදන්ව ඇති බව එරට බලධාරීන් ප්‍රකාශ කර තිබේ.

මෙම අවාසනාවන්ත සිදුවීම වාර්තා වන අවස්ථාවේදී අදාළ යාත්‍රාවල ධාරිතාව ඉක්මවා මගීන් ගමන් කරමින් සිට ඇති බවට මූලික පරීක්ෂණවලදී අනාවරණය වී ඇත. අනතුර සිදුවූ ස්ථානයේ අතුරුදන් වූවන් සොයා සහන සේවා නිලධාරීන් සහ ප්‍රදේශවාසී ධීවරයින් විසින් ඒකාබද්ධ මුදවාගැනීමේ මෙහෙයුම් අඛණ්ඩව ක්‍රියාත්මක කරමින් පවතී. ආරක්ෂිත ඇඳුම් නොමැතිකම, රාත්‍රී කාලයේ නාවික පහසුකම් අවම වීම සහ නීතිවිරෝධී ලෙස අධික බර පැටවීම හේතුවෙන් එම කලාපයේ මෙවැනි දරුණු ජල අනතුරු නිරන්තරයෙන් සිදුවන බව විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා කරයි.

කේ ආර් ටී වී නෙට්වර්ක් - ජාත්‍යන්තර පුවත් / අනතුරු සහ ආපදා පුවත්

At least 30 people have died and dozens remain missing following a collision between two passenger boats in the Democratic Republic of the Congo, according to regional authorities.

Preliminary reports indicate that both vessels were heavily overloaded and operating under hazardous conditions when the collision occurred along the waterway. Search and rescue operations led by emergency service personnel and local fishermen remain underway to locate missing passengers. Water transport accidents are relatively frequent in the Democratic Republic of the Congo due to systemic overloading, lack of life jackets, poor maintenance, and perilous navigation at night.

KR TV Network - Internation

al News / Accidents and Disaster Affairs